Главная > Новости

Newsletter CIGRE (Январь 2016) – итоги 2015 года, планы на 2016 год

29 января 2016 г.

Уважаемые Члены СИГРЭ!

От лица Центрального офиса СИГРЭ поздравляю вас с Новым годом! Желаю крепкого здоровья, успехов и благополучия вам, вашим родным и близким!

Мне хотелось бы подвести итоги деятельности СИГРЭ в 2015 году и вспомнить наши основные достижения:

Число членов СИГРЭ категории «Студенты» к концу 2015 года достигло 1170 человек. Учитывая, что эта новая категория существует с 2014 года, это хороший результат.
К концу уходящего года все Национальные Комитеты перешли на использование единой онлайн базы данных, что значительно упростило систему оплаты членских взносов.
Начала функционировать в тестовом режиме единая онлайн-площадка для взаимодействия Исследовательских Комитетов и рабочих групп, окончательно работа над ней будет завершена к концу 2016 года.
В феврале вышел в свет первый выпуск журнала «СИГРЭ. Наука и техника». Всего в 2015 году вышло, как и было запланировано, три номера.
Изменились правила получения доступа к материалам СИГРЭ. С начала прошедшего года большинство материалов, по истечении трех лет после публикации, доступны для любого, кто хочет с ними ознакомиться, независимо от того, является ли он членом организации.
Во время подготовки к сессии СИГРЭ использованы новые онлайн-сервисы, позволяющие Национальным Комитетам представлять тезисы, а руководителям Исследовательских Комитетов и экспертам СИГРЭ рассматривать их и отбирать для сессии.
Обновление членов Исследовательских Комитетов СИГРЭ, проходящее раз в два года, теперь реализуется с помощью онлайн-сервиса, позволяющего председателям Исследовательских Комитетов эффективно рассматривать и оценивать кандидатуры, представленные Национальными Комитетами.

Хочу отметить ряд важных решений, принятых Административным Советом:

Приняты изменения в Устав организации, позволяющие проводить голосование по вопросам Ассамблеи СИГРЭ заочно. Соответствующее решение об изменении Устава было принято единогласно на внеочередном собрании Ассамблеи 14 декабря 2015 года.
Предполагается более широкое предложение проблемных вопросов в области распределительных сетей для рассмотрения Исследовательским комитетом, и соответствующее привлечение экспертов в состав Исследовательских Комитетов и рабочих групп от Национальных Комитетов.
Разместить на Интернет-сайте СИГРЭ информацию о национальных электроэнергетических системах. К концу 2015 года 33 Национальных Комитета предоставили соответствующую информацию, доступную для просмотра на Интернет-сайте СИГРЕ.
Создать рабочую группы по упрощению обмена опытом между Национальными Комитетами и взаимодействия с Центральным офисом.

В 2015 году состоялся ряд встреч, посвященных созданию Национальных Комитетов в Африке, где многие люди до сих пор не имеют доступа к централизованному электроснабжению. Этот вопрос рассматривался в Кейптауне во время совместного симпозиума СИГРЭ-МЭК (Международная электротехническая комиссия) в октябре, и на конференции COMELEC в Рабате в декабре. Планируется, что первый национальный комитет появится в Африке уже в 2016 году.

Еще несколько слов о планах на 2016 год. Часть из них связана с улучшением информационных систем и, в частности Интернет-сайта СИГРЭ, в ходе которого будут реализованы три проекта:

Модернизация электронной библиотеки документов «e-cigre», созданной в 2004 году. Будут реализованы новые функции: история запросов, личный кабинет, улучшена поисковая система, организовано хранение материалов других организаций, подробная статистика и онлайн платежи.
Создание онлайн-сервиса организации новых рабочих групп для упрощения изучения материалов и принятия решений, а также для информирования Национальных Комитетов.
Для реализации решения о возможности заочного голосования по вопросам Ассамблеи, будет внедрена электронная система для голосования, которая будет использована в июне 2016 года для голосования по утверждению финансового отчета СИГРЭ за 2015 год.

Одна из ключевых задач этого года для Технического Комитета и Центрального офиса – успешное проведение сессии в Париже. В этом году в сценарии мероприятия планируется внести ряд изменений, по сравнению с сессией 2014 года:

Регистрация на сессию через Центральный офис в Париже, когда отсутствует возможность зарегистрироваться через Национальный комитет, будет возможна только через Интернет-сервисы.
Стендовые доклады (Poster sessions) будут организованы таким образом, чтобы дать возможность всем авторам докладов представить свои работы. Каждому Исследовательскому Комитету будет отведена половина рабочего дня.
Впервые на парижской сессии запланированы консультации (Tutorials). Они пройдут во второй половине дня понедельника сессионной недели.
Заседание круглого стола по образованию в области электроэнергетики (The Electrical Power Engineering Education) исключено из программы сессии.

Если вы не являетесь членом СИГРЭ, но хотите присоединиться к организации, вы можете сделать это на Интернет-сайте РНК СИГРЭ.

Тем, кто уже является членом СИГРЕ, хочу напомнить, что необходимо оплатить членский взнос до 31 марта 2016 года, чтобы вы и дальше беспрепятственно могли:

получать журнал «Electra», выходящий шесть раз в год;
иметь бесплатный доступ к материалам СИГРЭ «e-cigre»;
иметь возможность принимать участие в мероприятиях СИГРЭ со сниженным регистрационным взносом;
получать новостную рассылку СИГРЭ с информацией о планируемых мероприятиях, свежих технических брошюрах и новых рабочих группах.

С наилучшими пожеланиями,

Генеральный секретарь СИГРЭ

Филипп Адам

С версией письма на английском языке можно ознакомиться здесь.

Dear CIGRE Members,

On behalf of the Central Office of CIGRE in Paris (France), I wish a happy New Year, good health and personal success, to you and to those who are dear to you.

I would like, through this newsletter, to give a brief reminder of the achievements of CIGRE in 2015:

At the end of 2015, there were 1170 student members, which is a good result for this new category of CIGRE members created in 2014;

All National Committees are now using the same online database to manage their membership, and facilitate the payment of fees;

The platform of collaborative tools for Study Committees and Working Groups has been created, and the rollout of the collaborative spaces has started at the end of 2015, with the objective of a full completion by the end of 2016;

The new journal ‘CIGRE Science and Engineering’, launched in February 2015, was well received, and the three planned releases have been timely published;

Free access for non-members to most CIGRE publications, three years after their publication, has been implemented at the beginning of the year;

The preparation of the Session has been carried out with new online tools for the collection of synopses provided by National Committees, and their review and selection by the Study Committee Chairs and Special Reporters;

The process of the renewal of Study Committee members, which takes place every second year, is now supported by a new online application allowing uploaded National Committees’ proposals to be reviewed and selected by the Study Committee Chairs in a very efficient way.

The Administrative Council has made new important decisions:

Change of the Statutes of the Association in order to allow voting by correspondence when a General Assembly of the members is called. This proposal was unanimously approved by an Extraordinary General Assembly called upon on 14th December 2015;

Efforts are expected from National Committees to propose more Study Committee and Working Group members with expertise and experience in the field of distribution, and to propose topics on distribution to be considered by the Technical Committee;

Information on national power systems should be available on the CIGRE website. At the end of 2015, 33 National Committees have provided this information now posted on the CIGRE homepage;

A Task Force was created to facilitate the sharing of good practices between the National Committees, and their interactions with the Central Office.

There have been meetings to create new National Committees in Africa where so many people have no access to electricity. This topic was addressed in Cape Town during the joint CIGRE-IEC symposium in October, and during the COMELEC conference in Rabat in December. CIGRE should have new National Committees from this part of the world in 2016.

In addition, the CIGRE information system, including the website, will be improved through three distinct projects:

The technical document library “e-cigre”, built in 2004, will be modernized in 2016 with new features, such as users’ accounts and history, improved search engine, hosting of document collections of other associations, advanced statistics, and online payment solutions;

A new online Working Group creation management tool will be implemented to facilitate the review and decision process, and the information to National Committees;

In order to implement the decision to allow the General Assembly of the members to vote by correspondence, an electronic voting system will be designed and applied for the approval of the CIGRE 2015 accounts in June 2016.

This year, the success of the Paris Session will be the main objective of the Technical Committee and the Central Office, with some changes from the previous Session in 2014:

Registration to the Session through the Central Office in Paris (when National Committees do not process it) will be online only;

Poster sessions have been reorganized to give the opportunity to all the authors of Session papers to present their works during a half day for each Study Committee;

Tutorials have been planned for the first time in a Paris Session, and will take place on the Monday afternoon;

The Electrical Power Engineering Education (EPEE) panel that was initiated in 2000, has been removed from the Session program.

If you are not a CIGRE member, I invite you to apply to become a CIGRE member on our website by clicking here.

If you are a CIGRE member, do not forget to renew your membership before 31st May 2016, so that there will be no interruption to your membership.

to receive ELECTRA, the journal of the Association, published in 6 issues per year, on paper or on line;

to have the capacity to download free of charge any document from “e-cigre”, the on line technical library;

to attend CIGRE events and events supported by CIGRE, with reduced registration fees;

to receive this newsletter every two months, to receive information on coming events of interest, on newly published Technical Brochures and on new Working Groups.

With my best regards.

Philippe ADAM