Вышло новое учебно-методическое пособие «Английский язык в профессиональной деятельности: электро- и теплоэнергетика»

В марте 2024 года в издательстве КНОРУС (Москва) опубликовано новое учебно-методическое пособие «Английский язык в профессиональной деятельности: электро- и теплоэнергетика», 180 с., ISBN 978-5-406-12052-1.

Его автором является А. Ю. Хренников - Учёный секретарь НТС Департамента НТС и НТИ АО «НТЦ ФСК ЕЭС» Россети, д.т.н., профессор, Действительный член Академии Электротехнических наук и МАНЭБ, Заслуженный член СИГРЭ.

Учебно-методическое пособие представляет собой новую разработку материала оригинального английского технического языка, проверенного носителями языка. Содержит материал для чтения и перевода технического текста. Состоит из семи глав, в которых изучаются следующие темы: Monitoring Systems (Smart Grid) and Diagnostics of Electrical Equipment Faults, Diagnostics and transformer testing experience by LVI/FRA methods, Shortcurrent Testing Laboratories. Short-circuit performance of power transformers, transformer testing experience, Diagnostics by infra-red and ultraviolet control, partial discharges for detection of electrical equipment’s faults, defects.
Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Пособие предназначено для аспирантов, студентов электроэнергетических специальностей бакалавриата и магистратуры, обучающихся по направлениям укрупненной группы специальностей «Электро- и теплоэнергетика», для сдачи кандидатского минимума по английскому языку, когда требуется перевод технического текста.